Японский городовой откуда пошло выражение?

у деда это было просто безобидное ничего себе он там никакого полицейского и не представлял

• Это шуточное восклицание удивления.
• Оно заменяет более грубую брань.
• Упоминание Японии связывают с эпохой русско-японской войны.
• Точная единичная история происхождения спорна.
• Нужны ранние датированные печатные примеры.

• Определите функцию: это не название профессии, а эмоциональное восклицание.
• Учтите эвфемизм: созвучная ритмичная формула заменяет грубую реплику.
• Отметьте исторический фон русско-японской войны и повышенного внимания к Японии.
• Раскройте слово «городовой» как дореволюционное обозначение полицейского чина.
• Не утверждайте, что выражение описывает реального японского полицейского.
• Сравните версии о газетных сообщениях, карикатурах и устной шутке.
• Требуйте первичную ссылку для истории о конкретном офицере.
• Ищите ранние фиксации в прессе, мемуарах и словарях.
• Разделяйте дату исторического события и дату появления оборота.
• Укажите, что современный оттенок обычно комический и старомодный.
• Для нейтральной речи предложите «вот это да» или «ничего себе».
• Не путайте оборот с устойчивым оскорблением японцев.
• В учебной справке назовите точную этимологию не окончательно установленной.