«Чем дышишь?» часто означает «что тебя сейчас занимает, чем живёшь, каковы твои интересы и планы». Это приглашение рассказать о текущем внутреннем мире, а не обязательная просьба раскрыть всё личное.
Руководитель может спрашивать о задачах, идеях или мотивации. Ответ можно ограничить проектами, сроками и профессиональными интересами. Личные отношения перечислять не требуется.
В разговоре о здоровье, воздухе, дайвинге или дыхательном оборудовании вопрос понимается буквально. При двусмысленности лучше переспросить.
Интонация бывает дружеской, любопытствующей или проверяющей. Контекст и отношения важнее самой формулы.
Ответить на вопрос