Китайское предупреждение откуда пошло выражение?

цифру предупреждений в статьях везде по-разному пишут, так что хз какая точная, без архива не проверить

в старой советской газете это уже было с иронией, никаких древних императоров рядом не было

«Последнее китайское предупреждение» означает очередную строгую угрозу, за которой, по мнению говорящего, снова не последует действие. Выражение сформировалось в политическом контексте второй половины двадцатого века, а не в древнем Китае. Во время напряжения вокруг Тайваньского пролива китайские власти публиковали и нумеровали предупреждения Соединённым Штатам из-за действий американской авиации и флота, которые рассматривались как нарушения или провокации. Сообщения повторялись много раз, и слово «последнее» стало восприниматься советской аудиторией иронически. Чтобы понять происхождение, нужно отделить реальную дипломатическую практику от поздней карикатуры. Официальные тексты имели конкретный адресат и повод; бытовая фраза превратила их серию в общий символ пустой угрозы. Популярные пересказы иногда называют точное огромное число предупреждений, но цифру следует проверять по датированным архивам, потому что период и критерии подсчёта различаются. Например, руководитель в десятый раз обещает закрыть доступ после следующего нарушения, но ничего не делает. Сотрудник называет письмо последним китайским предупреждением. Он говорит не о Китае, а о повторяемой угрозе, потерявшей убедительность. Оборот разговорный и насмешливый. В исторической работе лучше описать заявления и их контекст без национального стереотипа. В деловом общении точнее назвать срок, условие и последствие: предупреждение становится реальным, только если правила ясны и применяются. Для проверки происхождения полезны архивы советских газет, дипломатическая хронология и первичные ноты. Позднее утверждение о древнем императоре не согласуется с документируемым временем распространения фразы.

Многократно повторяемая строгая угроза, за которой не следует обещанное действие.

Политические предупреждения КНР США в период напряжения вокруг Тайваньского пролива в двадцатом веке.

Каждое «последнее» предупреждение оказывалось не последним, поэтому формула утратила буквальную убедительность.

Нужны датированные газетные архивы, дипломатическая хронология и тексты официальных нот, а не легенда о древнем императоре.